zon 19.11.17

Philip Seymour Hoffman, Par exemple

Transquinquennal


Tickets (vanaf nu) enkel via www.nextfestival.eu

Transquinquennal haat theater en maakt daarom theater. Met of zonder tekst, hightech of lowtech, alleen of met anderen. Met als rode draad de centrale plaats van de toeschouwer.

In 2012 voeren de Brusselaars een tekst op van de illustere Argentijnse toneelauteur Rafael Spregelburd. De combinatie van diens kamikazehumor en Transquinquennals scherpzinnige mise-en-scène maakt van ‘La Estupidez’ een overdonderend succes. Daarom vragen ze Spregelburd om een nieuwe tekst, vertrekkend van de betreurde acteur en antiheld Philip Seymour Hoffman. Ze knutselen met het resultaat (en met de hulp van twee actrices) een vreemdsoortig en spitsvondig stuk in elkaar: postdramatische fictie vol ironie waarin de rollen steeds omgedraaid worden. Spelend stellen de makers rake vragen over beroemdheid en illusie, verwarring en gelijkenis, faam en blaam, echt en onecht. Wie ben ik, wie is de ander, wie is echt en wie fictief? Treed binnen in een vreemde fabriek van gelijklopende en tegengestelde levensverhalen. Wees getuige van een schizofrene draaideurkomedie.

Tekst: Rafael Spregelburd. Franse vertaling: Daniel Loayza. Regie: Transquinquennal. Met: Bernard Breuse, Manon Joannotéguy, Miguel Decleire, Stéphane Olivier & Mélanie Zucconi. Techniek: Fred Op de Beeck. Decor, kostuums: Marie Szersnovicz. Lichtontwerp: Giacomo Gorini. Geluidsontwerp: Raymond Delepierre. Consulent video: Arié Van Egmond. Vertaling boventitels: Saskia Hostens & Livia Cahn. Actrice Japanse film: Haini Wang. Dank aan: Luz Rodríguez Carranza.

Une pièce étrange et subtile sur la célébrité et la réprobation, la renommée et l’illusion. Qui est vrai et qui est fictif ? Entrez dans une fabrique insolite de récits de vie parallèles et contradictoires. Une comédie schizophrénique !


Uur
18:00
Genre
Theater+Literatuur
Locatie
Maison de la culture
Organisatie
Schouwburg Kortrijk
Prijs
Niet genummerd: €15.00 - €8.00 (-26 jaar)
Bus
Gratis bus vertrekt om 17:00 aan Conservatorium, Casinoplein Kortrijk